Prevod od "jih drugače" do Srpski


Kako koristiti "jih drugače" u rečenicama:

Zaradi ljubezni vidiš stvari, ki jih drugače ne bi...
Sa njom vidimo sve što inaèe ne primeæujemo.
Včasih mora moški narediti stvari,... ki jih drugače ne mara preveč.
Ponekad èovek mora da èini stvari... koje osobito ne voli.
Resno mislite, da se jih drugače ne moremo znebiti?
Da li mi ozbiljno govoriš, da nema drugog naèina da ih se otarasimo?!
Ljubljene osebe nadaljujejo z življenjem, delali bodo stvari, ki ste jih drugače delali skupaj.
Voljene osobe nastavit æe živjeti, radit æe stvari koje ste inaèe radili zajedno.
Ne vem kako bi jih drugače dobil.
Шта би Макс хтео с плутонијумом?
V zahvalo sem zanj storil tudi stvari, ki jih drugače ne bi.
Iz zahvalnosti, nerado sam radio za njega.
Lars, smisel je, da imaš ob soočenju s človekom, odgovornim za smrt tvojega sina, priložnost izraziti stvari, ki jih drugače najbrž ne bi rekel.
Suština je, Larse, da ceš suocavanjem sa ljudima odgovornim za smrt tvog sina, imati priliku da se izraziš o stvarima o kojima inace ne bi govorio.
Videla sem ga, ko je počel stvari, ki se jih drugače ne da pojasniti.
idela sam da beba èini stvari koje nije moguæe objasniti.
Ampak ti bom rekla hvala, ker sem počela stvari, ki jih drugače ne bi.
Zato što sam radila stvari koje nikad ne bi pomislila da uradim.
Zagotovo so oni slabi, zakaj bi jih drugače morali ubiti.
Moraju biti loši, inaèe zašto smo ih morali ubiti?
Na tisoče bo imelo koristi, od tega, kar počnemo danes... ki jih drugače ne bi imeli.
Hiljade æe profitirati od ovoga što danas radimo... a koji inaèe ne bi mogli to.
To natančno prikrivanje znamenj, ki bi jih drugače pustili za sabo, dokazuje njihovo temeljitost.
Ovo svesno zataškavanje svih znakova koje bi inaèe ostavili svedoèi o njihovoj temeljnosti.
Pokazali ste mi stvari, ki jih drugače nikoli ne bi videla.
Pokazali ste mi stvari, koje nikada sama ne bih vidjela.
Kako naj jih drugače kaznujem za to, kar so mi storili?
Sem toga, kako drugaèije da ih kaznim za ono što su mi uradili?
Naredila je male stvari, ki jih drugače nihče ne bi.
Radila je male stvari koje nitko nije.
Vedel sem, da bi jih drugače ukradel.
Zato što sam znao da bi ih ukrao.
Ljubil sem ljudi, ki jih drugače ne bi niti spoznal.
Voleo sam ljude koje ne bih upoznao, da sam ostao gde sam bio.
Premalo nas je, da bi jih drugače premagali.
Premalo nas je da ih tek tako prijeðemo.
Snemi mi jih, drugače ne vstopim.
Skini ih. Ili neæu da uðem
Zato nam je otroško kozlanje srčkano, saj bi jih drugače pokončali predenj bi bili funkcionalni.
Zato smatramo da je bebina bljuvotina slatka, jer bismo ih, inace, sve poubijali pre nego što postanu funkcionalni.
Še sreča, da pešačiva, saj jih drugače ne bi našli.
Dobro je da smo išli pješice inače nikada nebismo ovo našli.
Spremenili bomo stvari. Jih drugače zastavili.
We came here to make a change We came here to rearrange.
Včasih, da si zaslužimo spoštovanje, moramo narediti stvari, ki jih drugače ne bi.
Znaš, da bi nekad zaradio poštovanje moramo da uradimo nešto što inaèe ne radimo.
Odbij jih, drugače bodo zavzeli mesto.
Odbij ih ili æe zauzeti grad!
Ugrabili so ga in mu na hrbet nataknili parazita, to pa ga je prisililo, da je delal stvari, ki jih drugače ne bi.
Oteli su ga i stavili su mu uzde na leða zbog èega je radio stvari koje inaèe nikad ne bi uradio.
Stvari, ki se jih drugače ne bi.
Stvari koje inaèe ne bih imale prilike da nauèim.
Ko sem bil zaprt sem se spominjal stvari, ki se jih drugače ne spomnim.
KAD SAM BIO U TOJ KUTIJI, IMAO SAM TA... SEÆANJA, O STVARIMA KOJE PRE NISAM ZAPAMTIO.
Ker bi jih drugače prosili naj zbežijo in se skrijejo.
Zato što bi u protivnom tražili da bježe i da se skrivaju.
Zato pošljejo mene, vsega lepega in prijaznega, da jim ponudim posojilo, da bodo lahko plačali naše storitve, ker si jih drugače ne bi mogli privoščiti.
Ja se pojavim kao prijatelj, ponudim im pozajmicu za plaæanje za naše usluge, a znamo da si to ne mogu priuštiti.
Zaradi mamil sem počel stvari, ki jih drugače nikoli ne bi.
Zbog droga sam radio stvari koje nikad ne bih uradio.
Dala mi je informacije, ki jih drugače nisem mogel dobiti.
Dala mi je informacije koje nisam mogao dobiti nigde drugde.
avto ima neprebojna stekla na oknih, ker bi jih drugače razneslo.
auto mora da ima neprobojno staklo na prozorima, inače bi razneo vetrobransko staklo.
Nenavadne in čudovite stvari, ki jih drugače ne bi videl.
Čudne i divne stvari koje inače ne bi video.
0.90727305412292s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?